"Wyrażamy stanowczy protest oraz oburzenie decyzją Lwowskiej Rady Obwodowej dotyczącą ogłoszenia roku 2027 rokiem Ukraińskiej Powstańczej Armii (UPA), Romana Szuchewycza oraz Oleha Olżycza.

Sprzeciwiamy się gloryfikacji organizacji i osób bezpośrednio odpowiedzialnych za ludobójstwo ludności polskiej na Wołyniu i w Małopolsce Wschodniej w latach 1943-1945. Historycy nie mają żadnych wątpliwości, że Roman Szuchewycz jako naczelny dowódca UPA był współautorem strategii terroru UPA, która ma na koncie masowe brutalne mordy na dziesiątkach tysięcy bezbronnych mężczyzn, kobiet i dzieci, nie tylko na Polakach, ale także innych narodowościach, w tym Żydach, Ormianach, a nawet Ukraińcach, pragnących pojednania narodów.

Stawianie takich postaci na piedestale jako wzorców państwowych oraz kult formacji odpowiedzialnych za czystki etniczne stoi w jawnej sprzeczności z wartościami cywilizacji europejskiej. Publiczne honorowanie architektów zbrodni wołyńskiej godzi też w pamięć pomordowanych, zwłaszcza teraz gdy dokonywane są ekshumacje oraz godne pochówki.

Samorządy Ziemi Tarnowskiej przypominają, że Tarnów i jego mieszkańcy od lat wykazują solidarność z narodem ukraińskim. Miasto Tarnów odegrało wielką, historyczną rolę, dając w latach 1920-1921 bezpieczny azyl i będąc siedzibą emigracyjnych, demokratycznych władz Ukraińskiej Republiki Ludowej pod przewodnictwem Symona Petlury.

Od momentu zbrodniczej agresji Federacji Rosyjskiej na Ukrainę, mieszkańcy Tarnowa oraz powiatu tarnowskiego otworzyli swoje serca i domy, niosąc bezprecedensową pomoc uchodźcom i wspierając walczących na froncie sąsiadów.

Tym mocniej dotyka nas fakt, że lokalne władze obwodu lwowskiego podejmują działania o charakterze prowokacyjnym, które głęboko ranią wrażliwość Polaków, relatywizują zbrodnie i zamiast jednoczyć w obliczu wspólnego zagrożenia – budują głębokie podziały.

Wzywamy władze państwowe Ukrainy do jednoznacznego odcięcia się od decyzji Lwowskiej Rady Obwodowej. Budowanie dobrosąsiedzkich relacji, wzajemnego zaufania oraz partnerstwa w Europie nie może odbywać się z pominięciem prawdy historycznej i przy jednoczesnym kulcie zbrodniarzy."

Pod pismem podpisali się prezydent Tarnowa Jakub Kwaśny oraz starosta tarnowski Jacek Hudyma. Dokument przekazano do wiadomości Konsulatu Generalnego Ukrainy w Krakowie, Lwowskiej Rady Obwodowej, Rady Powiatu Tarnowskiego oraz Rady Miejskiej w Tarnowie.